Ünlü Rus yazarları LevTolstoy, Lev Gumilyov, Josef Brodsky, Ivan Bunin Vladimir Nabokov,Alexander Vertinsky ve b.Türkiye’ ile ilgili izlenimlerini yazdıqları şiire, öyküye,günlüye yansıtmışlar.

Örneyi, İ.Brodsky İstanbul-“Dünya öncesi bir çeşit ışık gibi görünüyor ve muhtemelen bu ötesi dünya Doğudaki ünlü “cazibeyi”  Kuzey sahtekarlık için oluşturuyor”,  A. Vertinsky ” Türkiye’nin parlak, renkli yaşamı hâlâ mevcuttu, ancak işgal ordusu ile birlikte kabaran medeniyet baskısı altında yavaş yavaş ortadan kayboluyordu” ve bir çok ve benzeri fikirler Türkiyeye’ seyahat etmenin duygularını özetlemektedir.

“Solgun trafik ışığı”, “gürültülü, , büyük bir çarşı gibi parıldayan”, insanlarla tanışmak için”gururlu ve dost gözlerle” bakan bir şehir. Bunların hepsi bir zamanlar ünlü Rus yazarların ve sanatçıların konuştuğu İstanbul’u anlatan kelimelerdir.

Şehrin açıklaması Bunin ve Vertinsky, Brodsky ve Vail’de bulunur.

1907 yılında yazılan “Kuşun Gölgesi” Hikâyesinde  ünlü Rus yazarı ve Nobel Edebiyat Ödül almış İvan Bunin İstanbul’u anlatmaktadır. İşte hikayeden eden bazı alıntılar:

Antik ve uçsuz bucaksız uçurumlar, bu kelimeler Boğaz’da Türkiye’ye girenler için ne kadar garip! Darius’un de bir zamanlar Avrupa’ya köprü saldığı Avrupa’dan Asya’ya uzanan   Anatoli-Gisar’ın kızılı harabelerine üz tutan antikalı  Rumeli-Gisar’ın azman ve korkunç kalıntıları, sivri kaleleri ve antediluvalı kulesi,

İvan Bunin halk ile toplantı izlenimlerini da paylaşır: “Ama na  kadar güzel, zeki ve enerjik erkek yüzler  var

Özellikle sıradan, illerden, deniz kıyılarından olan Türkler arasında,! Kaç çığlık ve dostça göz! ”

“Selam,diye – sevgi dolu ve ölçülü  bir şekilde, beyaz ve yeşil sarıklı kahvelere yakın ağaçların altında oturan kolsuz  kürk kiyafetli ihtiyar insanlar söylüyorlar.

Ünlü Rus aktörü Alexander Vertinsky “Günlükler”inde  İstanbulu ” gürültülü ve parıltılı bir çarşı gibi anlatmaktadır.

O 1920’de  Bolşevik” Rusya’yı terk eden diğer “beyaz” göçmenlerle birge İstanbul’a göç etti ve İstanbul’da Vertinsky popülerlik kazandı. O “Kara Gül” de şarkı söyledi – Muhtemelen bu nedenle, İstanbulu parlak ve renkli olarak gördü

İşte Vertinskiy İstanbul’u şöyle anlatıyor “tüm güneşle belenmiş bir masal kenti,… ince iğneli minareler Beyaz şeker sarayları … Kırmızı fesler, kırmızı fes denizi. Beyaz kiyafetli insanlar. Güneş. Gırtlak konuşması. Ve bayraklar, bayraklar, bayraklar. ”

Ünlü Rus şair ve yazar Nobel Edebiyat ödülünü kazanan Joseph Brodsky, 1985 yılında İstanbul’u ziyaret etti ve “İstanbula yolçuluk” adlı ünlü esse –mekalesinde kentle olan görüşlerini dile getirdi: “Tarihin kaçınılmaz olduğu, örneğin bir yol kazası, coğrafyası tarihi heyata getiren bir yer var. Burası İstanbul, Konstantinopolis, Bizans. Titreyen bir trafik ışığı, üç rengi de aynı anda yanar. Kırmızı-sarı-yeşil değil, ancak beyaz-sarı-kahverengi. Artı, elbette, mavi, çünkü su, Avrupa’yı Asya’dan ayıran Boğaz-Marmora-Çanakkale. ”